Chaque objet et instrument du "Son dans l'eau" est amplifié par des micros contact (micro piezzo) et reliés à une table de mixage. Seul le gamelan est acoustique.
Le son est diffusé d'une part sur un système de deux enceintes sur pied et d'autre part sur une enceinte couchée, haut-parleur dirigé vers le haut. Des plateaux constitués de peaux tendues sont posés sur celle-ci. Le son se visualise ainsi dans l'eau, en créant à la surface du liquide des ondes. Suivant les sons, leur amplitude et les matières ajoutées à l'eau (pigments, huile, ...), les ondes changent et évoluent.
Les plateaux seront filmés par une caméra, reliée à un vidéo projecteur qui diffusera les images en temps réel.
